Englisch-Französisch Übersetzung für tug

arracher
remorqueurNous demandons que des remorqueurs se tiennent prêts à intervenir immédiatement par mauvais temps, de façon à ne pas perdre une minute si quelque chose se passe. We request that, in bad weather, station tugs be on stand-by which, in an emergency, could be deployed immediately, so that no time would be lost when something happened. Il en allait de même pour les autres professions comme les pilotes, les remorqueurs et les lamaneurs, mettant en péril la qualité et l’indépendance du service rendu. The same applies to employees in other trades, such as pilots, tug masters and inshore pilots, the quality and independence of whose services were jeopardised by the draft directive.
tirailler
tirement
traîner

The police officers tugged the drunkard out of the pub.
He lost his patience trying to undo his shoe-lace, but tugging it made the knot even tighter.
He had a quick tug to calm himself down before his date.

Wörterbuch